Špindlerův Mlýn zählt zu den schönsten Bergregionen Tschechiens. Saubere Luft, die Natur des Riesengebirges, Wanderungen entlang der Bergkämme, Skifahren im Winter und Wandern im Sommer machen es zur idealen Wahl für einen Urlaub zu zweit oder einen Familienurlaub mit Kindern. Komfortable Unterkünfte, Halbpension und unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich runden das Angebot ab und sorgen für pure Entspannung.
Genau diesen Aufenthalt bietet Ihnen das Hotel Lesana in Špindlerův Mlýn . Genießen Sie die angenehme Bergkulisse, das Frühstücks- und Abendbuffet, den Swimmingpool, den Whirlpool, die Sauna und das Kinderbecken. Nach einem Tag voller Wanderungen, Ausflüge oder auf der Piste kehren Sie ins Hotel zurück, wo Sie essen, entspannen und neue Energie tanken können.
Hotel Lesana: Komfort, Wellness und ruhige Umgebung in Špindel
Das Hotel Lesana ist eine hervorragende Wahl für alle, die Špindlerův Mlýn aktiv erleben und gleichzeitig den Komfort eines Hotels genießen möchten. Sie übernachten in Standardzimmern mit eigenem Bad, Dusche und WC. Zur Ausstattung gehören Sat-TV, Telefon, Safe und Minibar.
Ein großer Vorteil ist, dass das Hotel sowohl für Paare, die Ruhe und Wellness suchen, als auch für Familien mit Kindern geeignet ist. Es verfügt über eine Kinderecke, einen Außenspielplatz und praktische Spielgeräte für Kleinkinder. So können Eltern und Kinder ihren Aufenthalt ganz entspannt genießen.
Wellness pur: Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Kinderbecken
Der größte Vorteil des Aufenthalts ist der unbegrenzte Zugang zum Wellness- und Spa-Bereich . Nach einer Bergwanderung, einer Radtour oder einer Skitour ist dies genau das, was Ihr Körper am meisten zu schätzen weiß.
Im Wellnesscenter erwartet Sie Folgendes:
Pool mit Gegenstromanlage und Gebläse
Ideal für leichte Dehnübungen, Entspannung und ein angenehmes Bad nach einem aktiven Tag.
Kinderbecken mit Wasserfall
Tolle Neuigkeiten für Familien – Kinder können das Wasser auf ihre eigene Art genießen und Eltern haben etwas mehr Freiraum.
Whirlpool
Ein warmer Whirlpool ist perfekt, um Rücken, Beine und den gesamten Körper zu entspannen.
Beheizte Bänke
Ein angenehmer Ort für eine ruhige Auszeit zwischen Schwimmen und Sauna.
Finnische Sauna oder Dampfbad
Ab 17:00 Uhr können Sie die Sauna genießen und den Tag entspannt ausklingen lassen. Zum Wellnessangebot gehören ein Gegenstrombecken, ein Kinderbecken, beheizte Bänke, ein Whirlpool sowie eine finnische Sauna oder ein Dampfbad.
Halbpension inklusive: Ein guter Start in den Tag, eine wohlverdiente Belohnung am Abend.
Zu einem gelungenen Bergurlaub gehört auch gutes Essen. Im Hotel Lesana genießen Sie Halbpension – Frühstück und Abendessen werden in Buffetform serviert. Morgens können Sie sich genau das aussuchen, was Ihnen Energie für Ihre Reise gibt, und abends kehren Sie entspannt zum Hotel zurück, ohne in ganz Špindel nach einem Restaurant suchen zu müssen.
Nach dem Abendessen können Sie ein Glas Wein oder Bier genießen oder einfach die angenehme Hotelatmosphäre auf sich wirken lassen. Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen ein und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Aufenthalt in den Bergen noch mehr zu genießen.
Idealer Aufenthalt für Familien mit Kindern
Špindlerův Mlýn ist eine ausgezeichnete Wahl für Familien. Kinder können sich in der Natur, im Wellnessbereich und bei Ausflügen vergnügen. Das Hotel Lesana bietet zudem praktische Annehmlichkeiten, die den Familienurlaub deutlich erleichtern: Kinderspielecken, einen Außenspielplatz, die Möglichkeit für Kinder, den Wellnessbereich zu nutzen, sowie Ausstattungsmerkmale wie Babyphone oder Flaschenwärmer.
Im Winter gibt es im Hotel auch einen Kinderskilift. So müssen Eltern die ersten Skiversuche ihrer Kinder nicht kompliziert planen, und die Kleinen können in einer komfortablen Umgebung in der Nähe der Unterkunft mit dem Skifahren beginnen.
Spindlermühle das ganze Jahr über: Wandern, Radfahren und Skifahren
Špindlerův Mlýn ist nicht nur ein Winterreiseziel. Auch im Sommer lockt es mit Wander- und Radwegen, Ausflügen zur Elbquelle , zu den Gipfeln des Riesengebirges und zu Aussichtspunkten. Die Umgebung von Špindlerův Mlýn bietet über 180 km markierte Wanderwege und über 100 km Radwege – Wanderer und Radfahrer kommen hier also voll auf ihre Kosten.
Im Winter zählt Špindl zu den beliebtesten Skigebieten Tschechiens. Anfänger, Familien mit Kindern und fortgeschrittene Skifahrer finden hier gleichermaßen das Richtige. Und nach einem Tag auf der Piste? Der Whirlpool, das Schwimmbad und die Sauna im Hotel sind die perfekte Belohnung.
Warum ins Hotel Lesana gehen?
Das Hotel Lesana ist die ideale Wahl, wenn Sie in Špindlerův Mlýn eine Unterkunft mit Wellness suchen, in der Sie alles Wichtige finden. Komfortable Zimmer, Halbpension, Swimmingpool, Whirlpool, Sauna und Kinderbetreuung erwarten Sie. Sie müssen sich nicht um komplizierte Planung kümmern – tagsüber können Sie die Berge erkunden, mit der Seilbahn fahren, Ausflüge unternehmen oder Ski fahren, und abends kehren Sie ins Hotel zurück, wo Sie sich mit gutem Essen verwöhnen lassen und entspannen können.
Ein Aufenthalt, der sich ideal für Paare, Familien und alle eignet, die das Riesengebirge komfortabel erleben möchten. Špindlerův Mlýn bietet wunderschöne Natur, ein abwechslungsreiches Programm und ein einzigartiges Bergambiente. Das Hotel Lesana sorgt zusätzlich für Entspannung und Wohlbefinden und macht so aus einem gewöhnlichen Urlaub eine echte Erholung.